HAL9000
Lifer
- Oct 17, 2010
- 22,021
- 3
- 76
How do you pronounce the film "Hunchback of Notre Dame"
Not sure if serious...
you are the one who inserted a "r" into dame. You explain it.
If you don't hear it, you should probably get your hearing checked.
The Southern American accent is a country-bumpkin-ified version of a British accent. Many British people say they can understand our southerners more easily than they can other American dialects.
With the hideous teeth the British are known for, it's a wonder they can talk at all.

Just going on the french pronunciation of a french word, *shrugs* ask them.
I have noticed this too.
Another oddity is the pronunciation of Beta. In North America we pronounce it bay tah, at least one Brit I've heard pronounces it: bee tah
Took me the longest time to figure out what he was saying.
eh, no french dame is "dahm" again no "r". The r insertion is exactly what the op is talking about, with you denying.
I have noticed this too.
Another oddity is the pronunciation of Beta. In North America we pronounce it bay tah, at least one Brit I've heard pronounces it: bee tah
Took me the longest time to figure out what he was saying.
There's an episode of The IT Crowd (hilarious how BTW) where there's an entire discussion about whether it's pronounced PEE-dophile or PED-ophile.![]()
Yeah, sorry my phonetic spelling isn't the best, the way I pronounce it is "dahm" there's no arrrrr noise in there. That being said in English "darm" and "dahm" are exactly the same (in my accent)
Exactly the proof you keep asking for. Its a case of you don't "see" it because you're doing it and so that seems normal to you.
People usually don't realize their Accents. It takes someone else to mention them, then even after that one has to just accept that it's true. Of course the one who mentions it probably has their own quirky Accent and you just dismiss them because they don't speak right to begin with!
Yeah none of those have an R sound at the end for me, they sound the same as China, the only reason you don't hear the difference is because in America you have this "aaa" sound that we don't have, we have "aah" sounds instead, which I suppose you could misinterpret as an "arr" sound, without that kind of american "aaa" sound you could get confused, but I don't add an "errr" sound to the end of China.
True, but in this case, I'm not going to accept that I pronounce random R's in things without some proof, because I pronounce something differently to you guys doesn't mean I add an additional letter, it just means I do it differently.

Keep in mind, no one really thinks they have an accent, it is everyone else that does. People tend to think it is they and their region/dialect/inflection that sounds right or normal, and others that sound odd.
The only exception to this is where I live, here in the Great Pacific Northwest©, we don't have accents.
True, but in this case, I'm not going to accept that I pronounce random R's in things without some proof, because I pronounce something differently to you guys doesn't mean I add an additional letter, it just means I do it differently.
http://en.wikipedia.org/wiki/Linking_and_intrusive_R
Um, it is well known and documented by linguists... Is that proof enough? Or are you going to stick your fingers in your ears and go "la(rrr) la(rrr) la(rrr) I don't here it!"
http://en.wikipedia.org/wiki/Linking_and_intrusive_R
Um, it is well known and documented by linguists... Is that proof enough? Or are you going to stick your fingers in your ears and go "la(rrr) la(rrr) la(rrr) I don't hear it!"
Excellent pwnage good sir! HAL9000 just can't handle anything that might remotely resemble a criticism of the UK. And really, the topic of this thread is not a criticism in my opinion, we all have our unique pronunciations and inflections.
Not a big deal, until you stick your head in the ground about at least.
Keep in mind, no one really thinks they have an accent, it is everyone else that does. People tend to think it is they and their region/dialect/inflection that sounds right or normal, and others that sound odd.
The only exception to this is where I live, here in the Great Pacific Northwest©, we don't have accents.
http://en.wikipedia.org/wiki/Linking_and_intrusive_R
Um, it is well known and documented by linguists... Is that proof enough? Or are you going to stick your fingers in your ears and go "la(rrr) la(rrr) la(rrr) I don't hear it!"
Excellent pwnage good sir! HAL9000 just can't handle anything that might remotely resemble a criticism of the UK. And really, the topic of this thread is not a criticism in my opinion, we all have our unique pronunciations and inflections.
Not a big deal, until you stick your head in the ground about at least.
