So, according to xbiffx, the agreement means that if Apple wanted to, they could say, "hey, all these songs by all these garage bands are free. Let's push all those songs out to every single iPhone user who opted for auto-download of their purchases."
Am I reading his opinion correctly? I can't tell if he's trolling or stupid. It's akin to a grocery store offering customers, "would you like the kid bagging your groceries to automatically take them out to your car," then deciding, "hey, let's give away free groceries! We'll have to get a bunch of cars towed to our parking lot so the bagger can take those groceries out to them."
Holy shit Batman! How is this my fault or how am I trolling? This non-idiot, non-Apple user is simply explaining to the idiot, Apple users how this works. Yes, it would appear that if Apple were inclined, they could dumb a metric shit ton of data on their users. Seems they aren't about doing that, they just engaged is a ridiculous marketing scheme. In this age, if users are going to bitch about one album worth of data, they are going to bitch anyways about anything. Basically, as has been stated, whiny first worlders gonna whine.
Not only is your anger/frustration displaced, your analogy is so way off base. Apple hasn't burdened anyone with anything. Cry harder there. Also, you act like, and you are not alone, that the user here has zero choice or decision in whether or not they receive this album. As has been stated earlier, there are three things that have to be selected by the user in order for this to be a data issue. Also, the link in the OP mentions how easily it is for users to avoid the album completely and hide it from their library.
Your analogy might apply if it went something like: someone goes to the grocery store with the largest U-haul truck they can rent and parks it in the drive up grocery loading area, then hands the keys to the clerk. The grocery store decides to purchase a case of cola for them and the clerk takes it out to load it up in their vehicle for them.