Did they ever actually solve the engine issue on PS3?
That ex lead developer said it is impossible (for specific reasons he outlined), and they said "nah uh, is too possible because we solved those issues but we are not telling how. This problem is completely unrelated despite being identical in both cause and in temporary workarounds like reducing time objects remain in the game. We will fully fix it even though its already solved on patch 1.2... err 1.3.... err 1.4"
Also, the worse thing that happened to consoles was getting an internet connection. All modern consoles have internet updates for games, so companies do 0 QA. Games are released as a buggy mess that is NEVER fully fixed. They do a customary 1 or 2 patches that solve maybe 10% of issues and then declare it done.