From all the tests I have seen (and the 3Dmark 2000 scores) the P3 wins.
tho if you were building a system from new, I would personally get the Duron, from the fact you would be saving a LOT of money, but as someone else said, if you already have a P3 capabl mobo, get the P3, cos teh price of...