Zen4->5 was on a barely improved node, with a ~30% fatter core due to full-rate AXV512/512bit FP pipes and 50% more INT ALUs.
It was a very server-focused design, so hitting 6+ GHz was secondary, as server CPUs don't clock in that range anyway.
With Zen6 on the other hand, the only server-focused aspect is the design of the 32c dense CCD, otherwise it seems to be more about clocks and core count.
And ARL's E core was a shrink from Intel 7 to TSMC N3B, that's like 3 full node jumps by today's standards (Intel 7 ~= TSMC N10, in terms of density and power efficiency).
Also, right now it still has a fundamentally shorter pipeline and worse V/f curve than Zen, let's wait and see how well its PPA advantage holds up when they keep adding transistors for IPC, SMT, increasing pipeline length and adjust the physical design to hit higher frequencies etc. to reach Zen6/7-like ST performance.