I just finished Rise of the Tomb Raider, an excellent game on my much slower overclocked gtx960 4gb on high settings at about 50fps. A gtx1060 will easily play the game on very high at 60+ fps. Its been my experience that very high and ultra are not all that much different. I use a 1080p monitor @ 60hz.
DO you like racing games?
Project Cars is excellent, and I play Dirt Rally some also.
Coming from a PS4 you must also play the Crysis series.
Go to youtube and take a look at some of these titles running on PC, you will be impressed.
Hot deal.
MSI gtx1060 gaming X for 255$
https://forums.anandtech.com/thread...5-at-jet-com-first-time-jet-shoppers.2485027/