jman19
Lifer
Originally posted by: Howard
:disgust:Originally posted by: GeeFizzleDizzle
Don't read it.
<- agnostic/atheist
What do you care if he reads the bible or not 😕
Originally posted by: Howard
:disgust:Originally posted by: GeeFizzleDizzle
Don't read it.
<- agnostic/atheist
Originally posted by: Insane3D
I wonder what it really said before it was translated eleventy beelion times.... 😉
"All ye eat at Joe's..."
😛
Well, most of the old testament was written in Hebrew, and the new testament was written in Greek. Both are accessable languages for a modern day student.Originally posted by: SVT Cobra
Quite true, I would love to learn whatever form of arabaic to read one of the oldest we have.Originally posted by: Insane3D
I wonder what it really said before it was translated eleventy beelion times.... 😉
"All ye eat at Joe's..."
😛
Originally posted by: SVT Cobra
Originally posted by: Insane3D
I wonder what it really said before it was translated eleventy beelion times.... 😉
"All ye eat at Joe's..."
😛
Quite true, I would love to learn whatever form of arabaic to read one of the oldest we have.
Originally posted by: Vic
Originally posted by: SVT Cobra
Originally posted by: Insane3D
I wonder what it really said before it was translated eleventy beelion times.... 😉
"All ye eat at Joe's..."
😛
Quite true, I would love to learn whatever form of arabaic to read one of the oldest we have.
It was originally written in Hebrew, Aramaic, and Greek -- all languages still in use today. Comparisons with recovered ancient texts, like the Dead Sea Scrolls, show that the modern texts are extremely accurate.
edit: most of the translation issues are due to linguistic and cultural differences over the millenia. For example, the original ancient Hebrew doesn't say that God created the Heavens and Earth, it says that God filled the Heavens and Earth. And the ancient Hebrew word translated into English as spirit or soul actually means breath. Things like that.
Originally posted by: SVT Cobra
Hey, I am an atheist, but that does not mean I do not appreciate the bible, and I in fact love a couple of the lines from it.
Issiah 6:8
Then I heard the voice of the Lord saying,
"Whom shall I send? And who will go for us?"
And I said, "Here am I. Send me!"
What's your favorite?
Originally posted by: scott
Psalm 82:6 (King James Version)
I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.
Luke 17:21 (KJV)
Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you.
(that calls each of us to deepest meditation)
The Gospel of Thomas (Nag Hammadi Library)
(3)Jesus said, "If those who lead you say to you, 'See, the kingdom is in the sky,' then the birds of the sky will precede you. If they say to you, 'It is in the sea,' then the fish will precede you. Rather, the kingdom is inside of you, and it is outside of you. When you come to know yourselves, then you will become known, and you will realize that it is you who are the sons of the living father. But if you will not know yourselves, you dwell in poverty and it is you who are that poverty."
and (as brought to my attention by Joseph Campbell's writings):
(113) His disciples said to him, "When will the kingdom come?"
<Jesus said,> "It will not come by waiting for it. It will not be a matter of saying 'here it is' or 'there it is.' Rather, the kingdom of the father is spread out upon the earth, and men do not see it."