It all depends on the torque curve of the vehicle, the TC and the Tranny's involved.
As far as in the case of a daily commuter like a Maxima or an Accord the manual is faster in most cases due to their configuration. In the case of a E4OD behind a supercharged 351, it's gonna have a lower ET then a manual but the manual will be capable of a higher MPH. Learn reciprocating mass to figure this one out. I have compared many ET's and I trash many of the manual trucks even 2WD's sadly with my 4L60. This is living proof people, not rumors and Supra forums.
Honestly this forum just becomes a flamefest when it comes to this subject.... best way to get your answer is to get your azz out to a track and watch some Test N' Tune races. You will soon learn why all the fastest cars have tranny's called C4, C6, TH400 and the infamous Power Glide.
Open a summit catalog, look for a powerglide, I'm POSITIVE you will find one
P.S. Stopall that driver blabbin, that is a bunch of crap, another case of go to a track IN PERSON. Yes people mess up on their lights, but the clock on the 1/4 mile does not start until you break the beams. I don't care if you get a .508 (my personal best) or a 4.880 light, the clock doesn't start until the beams are broke. So quit that!!!! :| :| :|