A software DVD decoder is simply a software DVD player... it uses your CPU to decode the DVD video when playing the movie...
examples of these software players include PowerDVD, WinDVD...
I don't think there's one included with win98... do a search for PowerDVD on the internet, you can probably find a trial version to download...