A few things, your inlet on the d-tek is the middle correct? I cant seem to see it clearly.
Another thing, give your rad a good single shake. See if there still bubbles.
Lastly i need you to do a thermometer test.
Lets have a break down of your system in numbers so i can see where its messing up.
If you dont know what that means its simple. Grab a thermometer. The kind you put in your mouth when your sick. Glass mercury is the best, dont get the electrical ones.
Now place it in front of your radiator where its drawing air. Record the temperature. This is your intake ambient.
Now after about 15-20 sec, make sure you take that ambient and record it.
Now next step, while your cpu is loading drop the thermometer in your reservoir, dont lose it tho, and hold it there for about 30 sec. Make sure your system is on load for at least 20-30min b4 you drop the thermo in. [It can take about this long for the water temp to =]
Record the max water temp on load, Then on idle, after it comes off load, wait 10 min, let the coolant = again. Record temps here as well.
I am looking for 3 things right now.
1. Intake Temp = Ambient temp.
2. Efficency Temp. Meaning the difference between idle and load. The number should not be that great.
3. The delta between idle and load in contrast to ambient temp.
Need these to see if something is wrong.