Actualy, all you need to do is boot your computer with the XP CD in your CD drive, make sure you pick your current XP partition to install on and format it when it asks you to. It will automaticly detect the presence of windows 98, and will set up a dual boot. You don't have to do anything special.
Now...if you wanted to reinstall 98, that could be a problem 🙂