it's amazing how american broadcasters still have absolutely no idea how to broadcast international shows to americans. sports coverage is always abysmal (olympics, f1, int'l soccer), and for sitcoms or anything else they feel the need to re-make everything as fake as possible - usually destroying what made the show good in the first place. they even subtitle non-american english.
while the bbc version of "life" was narrated by david attenborough, the american release was narrated by oprah. survivor, the office, nearly all of the discovery channel, et cetera. no wonder why most americans barely acknowledge the existence of the rest of the world - the people that give us information do everything they can to isolate us.
sports should be carried live in their entirety, and if demand justifies it replayed in entirety during prime time. make no attempt to hide the results for the 8 pm crowd. if you're a fan, watch it at 4 am like the rest of us.