The greatest music video I have ever seen. Koreans please translate.

Page 5 - Seeking answers? Join the AnandTech community: where nearly half-a-million members share solutions and discuss the latest tech.

Ns1

No Lifer
Jun 17, 2001
55,420
1,600
126
That was wack. Also, too homoerotic.


tumblr_m7oax2lzUH1qbwsnp.gif
 

busydude

Diamond Member
Feb 5, 2010
8,793
5
76
Awesome. Damn it is so catchy! The video is fantastic as well.

Gangnam = Horse??
 

n7

Elite Member
Jan 4, 2004
21,281
4
81
Wow, there are no words.

It's so ridiculous it's awesome. :awe:
 

andylawcc

Lifer
Mar 9, 2000
18,183
3
81
The term "oppa" reminds me of the Japanese word "oppai" which has a totally different meaning (means breast). That reminds me of the movie Oppai Volleyball, and the beginning as they try and get the mimic squeezing a breast by traveling really fast down a hill (and squeezing the air).

Since I know you're curious, I found it on YouTube:
http://www.youtube.com/watch?v=7ORklcs1b44#t=1m50

whao, gotta start them young.

and I see no tits, i am disappointed son.
 

Northern Lawn

Platinum Member
May 15, 2008
2,231
2
0
I read something where I THINK it suggested that Gangnam is a town or a ghetto and that PHY guy is from there. The song is supposed to be about finding a girl that looks good in ordinary clothing that would love him for his mind. And it's supposed to be a comedic video.

On a related note here is the funniest video from NORTH KOREA.

It's about the Tea Girl of North Korea. This maybe who PHY is looking for in his song.

http://www.youtube.com/watch?v=5MTrogLIbGE