A strut bar will prevent the entire chassis from flexing. A sway bar will prevent chassis flex but that isn't the main purpose. It's used mostly for stiffening up the suspension, which as you probably know flexes a lot more than the entire chassis.
High rate springs, shocks, and sway bars are more important for cornering than strut bars for the most part.