How bad of an ankle injury? How healed is it? How is your mobility? Does it hurt to do air squats?
Nope, doesn't hurt. I think I'm going to start with some light weight squats and work my way up.
Warm up thoroughly and go for it. Do lots of light warm-up sets to make sure it feels ok and if you don't feel any pain, gradually bump the weight up to your work sets.