No sweat Gustavus.
For all that want to know, I love my Samsung 950p. It replaced a Viewsonic g773 usb and the only thing that I miss from the Viewsonic, which was good to me, is the usb port. That would be cool to have. As trivial as it seems, I love the power button on the 950p. Beautiful soft touch whereas the Viewsonic had this kind of harder push power button. And the picture is fine too. Best of all is the price.
However, if the price of the 955 is still current with the rebate from Samsung then i'd go for the 955 and the flat screen instead. At this point it's all about price since both monitors are great. One thing though, my 950p is rather deep which may or may not present a prob for some. Just a precaution, but i'm sure that pretty much all 19 inchers have the same general dimensions saving the short neck versions, if there are any out there.