<<
I have to admit that in all of my years, I never saw a 25 pin connector video jack. 
>>
Now you are making me feel old.
I have never seen a 25 pin connecter either, but knew it was a video card. The memory, the BIOS, the crystals.. Betcha it was manufactured by ATI..They have a unique font they use on the component assignments.
I believe the lower large chip is the RAMDAC.