Well it was a bit of an exaggeration of course. But the point is still the same. I don't feel he (Favre) is a "traitor". He has/had all the right to still want to play and didn't "owe" the Packers anything. I would never label him as a "traitor" but I will label him as the enemy now. And a BIG enemy at that. Not only did he go to what many MANY people believe are the Packers biggest rivals, but by going there he made them better than the Packers. No Favre on the Vikings and who wins the NFC North?
What I hate about Favre, and those that support him and his (in)decisions is that he felt the Packers owed him. For what? He was, to use a similar analogy, a soldier, and we paid him VERY handsomely for that and pretty much made him a God King throughout the state. But then he put himself ahead of the team and acted shocked and betrayed and angry when the team made a decision for him. My God! Imagine that. The GM making the move which is best for the team both presently and in the future too. And poor Favre started crying foul.
I wish him the best, and hope he plays as long as he wants and is able to. I will even say that once he takes off the purple jersey, me along with many Packers fans will welcome him back with open arms. But... BUT... its unquestionable that his legacy isn't tainted at this point. He could have retired as that God King, but he played his cards horribly.