This is what happens when men have to resort to backalley abortions.
After all, it is just a clump of unwanted cells.
You seem to think there is an issue here, but there is not.
Men can't control what woman do with their bodies with regards to reproductive rights until the point of viability for the fetus. Likewise women can't control what men do with their bodies with regards to reproductive rights. You are more than free to snip yourself, control what you release unto the world. After you release it from your body you lose all control. Likewise woman can have abortions up to the point of viability, they can control their reproductive system with various methods. However once the fetus reaches viability or is released upon the world they no longer can make determinations, they must support it at that point.
Inherently woman have never asked to control what is inside a man's body. Men are banging at the doors trying their best to do this with regards to woman, as most recently evidenced by this article of the fucking psychopath.
The key point here is the 6 week embryo entirely relies on the mother and is not viable yet which is why Roe vs. Wade still gives her control over what's inside her body. The embryo is not inside the man and is not inherently dependent on him for viability hence he has no power over it. When a fetus no longer inherently relies upon the woman's body for life the woman can no longer casually discard the fetus. The fetus never relies upon the man's body for life, so he never has any power to determine the fetus's fate. This should be stupidly obvious to anyone with even below average intelligence.
Personally I think he should have be charged attempted murder on the mother for illegally sourced medication rather than murder on a 6-week embryo but anyone thinking there is a double standard here is not thinking rationally.