Hey SPEG,
The Voodoo3 3000 has S-Video out, but mine came with a S-Video to Composite converter so you can use it even if your TV doesn't have S-Video in. It's just a little piece that plugs in the S-Video out of the card and then has a Composite "in" so you can use a standard RCA type cable to plug into your TV. Mine works great too on the TV, alot better than i expected.
I bought my 3000 a long time ago when it first came out, and it was the retail package. I don't know for sure if they still include the converter, but i would think so!!
Also my box says nothing about having it on the outside, so don't worry if it doesn't say it's included. It's problably still in there.
Also
www.buy.com has the 3000 retail package for $112 U.S. dollars. I also got 3 free games included in mine, but i don't know if they still pack those in anymore, since it has been a long time since i bought mine.