Originally posted by: NiteWulf
Originally posted by: Sheepathon
Unfortunately, the basis of that point relies on proof of a spirit, a soul, and God's intention. And as for proof of God's intention, the writings (the Bible) of fallible humans translated and copied a thousand times over by hand (which pretty much guarantees some type of transcription/translation error) don't count.
edit: I still suck at spelling.
The argument that the scriptures were translated and copied a thousand times and are therefore inaccurate is virtually null. If it were translated 1000 times linearly, the argument may have something to stand on.
Take the American Standard version for example (AKA revised version in later editions). The translators took the King James version and compared it with the Vulgate and many manuscripts, including the oldest known manuscripts. Preference was given to the older sources and those genereally accepted by the Jews in former times. (I'm at my dad's right now so I can check the editor's notes for accuracy in my statements later, if you'd like.)
Now some versions are not to be completely trusted, such as the New International version. The NIV is missing some verses that are included in other versions and I have not seen any reasoning behind this decision.
Thanks for pointing that out, I missed that in his post. I prefer to use the NKJV (all quotations I use are NKJV from BibleGateway.com, though the NASB is very good as well.