You're a mean one...
You know, it sounds like you screwed up the season for yourselves. Instead of making traditions you've probably focused on gifts and finances. People are too lazy to hold up traditions anymore.
Here's why the Christmas season is special for my family:
Weekend after Thanksgiving: We go on a shopping excursion to find some of the things on the kid's lists. Everyone says "UGHH!!! THE CROWDS!!!" The crowds are half the fun! Most everyone is in a good mood, the stores usually do fun things, and it's a good time.
1st Week of December- The family decorates the house. There's a Christmas tree farm we go to that lets you pick out a tree and you can cut it down (or they'll chainsaw it for you), and they serve real hot chocolate made over a campfire. They also have wagon rides where they take you around the woods (which they've decorated). A portion of the proceeds from this place goes to a charity for families with their spouses in the military.
2nd Week of December- We go to Frankenmuth MI and stay at the Bavarian Inn (
www.bavarianinn.com). This place is almost magical this time of the year. I've gone there every year with my mom and dad while growing up, and I've continued the tradition with my wife and kids. We have a personalized Christmas ornament from there for every year since 1993.
3rd week of December- We usually find some kind of volunteer work to do. This year we helped set up the Children's Wonderland display, which has been a 50 year tradition in our city and recently hit some hard times:
http://www.toledofreepress.com/2009/11/23/volunteers-needed-to-save-children’s-wonderland/
Last week of December- My wife and I go out on the Friday before Christmas and finish our shopping. We like to buy stocking stuffers (things like classic candy, goofy toys and gadgets, etc) then stop in a particular Bob Evan's that we used to go to when we were dating. We always order the turkey dinner.
Christmas Eve we spend having dinner and opening gifts with my wife's family. We play board games, eat good food, drink some good stuff, and have a great time.
Christmas day we open gifts, my parents come over and we exchange gifts with them, and then both sides of the family come over and I make prime rib and tiger prawns for dinner.
My point of pouring out my holiday schedule? To show these are things that we look FORWARD to every year. In your case, you're looking at the season as "Ugh--I have to talk to so and so and buy things and do work." I would hate that too! I don't think you hate Christmas- I think you just don't know how to handle it. Start some traditions and start enjoying yourself!