Ctl + F12 is how you force the system to use the secondary bios, but normally the auto failover function should step in.
Could there be a small metal component somewhere that's short-circuiting something? May want to simply remove the motherboard from the case and see if works while sitting on a piece of cardboard, outside the case.
If that fails, you may need to replace the motherboard.