Im currently in the same boat,running i7 920 @ 3.8ghz,i have a major upgrade itch that i cant shift,i have been looking extensively at Ivy Bridge and X79 whilst trying to wait for Haswell.
Haswell will be a 'tock' for Intel meaning that it should have substantial improvements in architecture resulting in 10 % - 15% improvements in speed over Ivy ,if however your waiting on the six core versions these are as yet not slated for the Q2 release,this date initially only providing the quad core varieties all with varying levels of cache and on board graphics.
It will use LGA-1150 socket and 22nm,the highend chipset will be Z87 with integrated voltage regulators,support for USB3,SATA 6GBS,PCI E xpress 2.0 (5GT/s) with PCIE 3.0 compatibility,Rapid Storage Technology 12 with TRIM support in RAID 0.
Both the Z77 and X79 platforms would serve you well for your purposes,Ivy bridge will give you SATA 6 and USB/PCIe 3 and would get the nod toward gaming with the 3570k for a relatively cheap outlay,the 3770k with hyperthreading is more expensive but better for heavily threaded apps,both run hot when overclocked tho.
X79 will give you access to 6 cores (unless you take the 4 core 3820)and quad memory albeit expensively, it will also provide you with future CPU upgrades such as IvyBride E whereas the Z77 is essentially a dead platform.Its probably overkill if used purely for gaming but ofc it excells in multi threaded apps.
To be honest its probably worth waiting for Haswell now if you can resist the urge to upgrade for a short while.
If you havent already overclocked your CPU on your X58 you may find a nice performance 'bump' there,couple that with a SSD and a decent GPU (both of which can be used in your new build when it happens)and your X58 should tide you over nicely until Haswell finally arrives