I think it's from an old beer commercial.
It's at least 20 years old. If I remember the rest I'll edit.
*EDIT*
"You can call me Ray, or you can call me Jay, or you can call me Ray Jay, or you can call me RJ, but you doesn't hast to call me Mr. Johnston"