Install Windows 7 the first time and don't enter the CD key when it asks. Just leave it blank. When it finishes installing and fully updates, it might take a couple of reboots, put the Windows 7 disk back in and reinstall. This time enter the CD key. This is called the double install trick.
I recommend disconnecting all other hard drives except the one you want to install Windows 7 on.