It doesn't really matter what it LOOKS like, because you can always bury the UPS behind your desk.
Anyway... The Mac Mini only uses about 70W of power, though. so almost any UPS would work. As long as you're not using a 21" CRT or something crazy like that, a 350VA model would be enough.