What do Americans think of British Comedy?

Page 2 - Seeking answers? Join the AnandTech community: where nearly half-a-million members share solutions and discuss the latest tech.

Richdog

Golden Member
Feb 10, 2003
1,658
0
0
Originally posted by: CanOWorms
Originally posted by: Richdog
Originally posted by: y2kc
The Office is great. The only american comedies I enjoy are Arrested Development and RENO 911. I also enjoy MXC (Most Extreme Elimination Challenge) but i'm not too sure how to classify it (American? Japanese?).

lol sounds Japanese to me... is it full of crazy stunts by lunatic people?

It's a Japanese gameshow type thing that's dubbed over in English, but they make up the dialogue :)

Hah I love Japanese gameshows! I once saw one where there were three contestants who had to stick their headds in a river... The Thing was the river was populated by hungry 200lb Catfish and the winner was the last one to cry out for mercy as his forehead was chewed to death by their toothless mouth. I mean.. where else would you EVER get to see that? Classic.:beer:
 

agnitrate

Diamond Member
Jul 2, 2001
3,761
1
0
I think sometimes it's funny, but many times it just sucks.

That being said, I love :

Mr. Bean
The Young Ones
Fawlty Towers

-silver
 

Richdog

Golden Member
Feb 10, 2003
1,658
0
0
Originally posted by: agnitrate
I think sometimes it's funny, but many times it just sucks.

That being said, I love :

Mr. Bean
The Young Ones
Fawlty Towers

-silver

You've never seen Blackadder?:Q
 

brigden

Diamond Member
Dec 22, 2002
8,702
2
81
As a Brit living in Canada, I think I can legitimately offer my opinion on this. Obviously, some of the humour is lost in translation due to subtle cultural differences. However, with that said, I think British comedy appeals mainly to those with a sophisticated sense of humour; for instance, those with a post-secondary education.

Monty Python can be enjoyed on a very superficial level, but is usually several layers deep.

American stuff is usually in your face, or physical in nature. British comedy is often wordy and based on subtle witticisms.
 

waggy

No Lifer
Dec 14, 2000
68,143
10
81
I enjoy british comedy. after a feww beers i think its great! just hate abs fab.
 

Richdog

Golden Member
Feb 10, 2003
1,658
0
0
Originally posted by: brigden
As a Brit living in Canada, I think I can legitimately offer my opinion on this. Obviously, some of the humour is lost in translation due to subtle cultural differences. However, with that said, I think British comedy appeals mainly to those with a sophisticated sense of humour; for instance, those with a post-secondary education.

Monty Python can be enjoyed on a very superficial level, but is usually several layers deep.

American stuff is usually in your face, or physical in nature. British comedy is often wordy and based on subtle witticisms.

Never a truer word said! Have you seen the scent in Tne Monty Python's Life Of Brian where the roman senator is talking about his firiend... Biggus Dickus and the two guards (legionnaires) are trying not to laugh? Oh God that has me in hysterics.:beer:
 

EvilYoda

Lifer
Apr 1, 2001
21,198
9
81
I think that British comedy goes over far better with a crowd like the AT crowd, since it's usually drier and wittier...I personally love British comedy, and watch it whenever I can. For instance, even though it's not the best, I love Coupling, and got teh DVDs...but despised it when NBC tried to reproduce it.
 

NightCrawler

Diamond Member
Oct 15, 2003
3,179
0
0
Been watching Coupling on PBS and it's really funny.

Use to watch Benny Hill and Monty Python when they were still on.
 

Richdog

Golden Member
Feb 10, 2003
1,658
0
0
Originally posted by: EvilYoda
I think that British comedy goes over far better with a crowd like the AT crowd, since it's usually drier and wittier...I personally love British comedy, and watch it whenever I can. For instance, even though it's not the best, I love Coupling, and got teh DVDs...but despised it when NBC tried to reproduce it.

They tried to reproduce it? Never! What was it like?
 

Fausto

Elite Member
Nov 29, 2000
26,521
2
0
I'm definitely a fan although it seems the majority of americans don't "get" british comedy.

Current fave: So Graham Norton. I though I was going to piss my pants on the special ep where he visits Dollywood. :D
 

Richdog

Golden Member
Feb 10, 2003
1,658
0
0
Originally posted by: Fausto
I'm definitely a fan although it seems the majority of americans don't "get" british comedy.

Current fave: So Graham Norton. I though I was going to piss my pants on the special ep where he visits Dollywood. :D

Yeh I knewhis camp comedy would go down a treat over there... he's outrageous where no-one else will be in the USA. Funny but flawed.,:beer:
 

Grakatt

Senior member
Feb 27, 2003
315
0
0
In Sweden, the media image of Rowan Atkinson seems to be a synonym for Mr.Bean, which just goes to show how clever most of Swedish press is. Anyway, Blackadder was seriously one of the funniest series I ever saw.

Fawlty Towers is also absolutely hilarious, as well as much Monty Python stuff. I saw 'The Office' once, and woke up drooling in the middle of the night. No but seriously, it was as fun as watching a copying-machine at work...at least I think it was the office..
 

Richdog

Golden Member
Feb 10, 2003
1,658
0
0
Originally posted by: Grakatt
In Sweden, the media image of Rowan Atkinson seems to be a synonym for Mr.Bean, which just goes to show how clever most of Swedish press is. Anyway, Blackadder was seriously one of the funniest series I ever saw.

Fawlty Towers is also absolutely hilarious, as well as much Monty Python stuff. I saw 'The Office' once, and woke up drooling in the middle of the night. No but seriously, it was as fun as watching a copying-machine at work...at least I think it was the office..

LMAO:D
 

TheVrolok

Lifer
Dec 11, 2000
24,254
4,092
136
I always enjoy Ab Fab/Mr. Bean/Whose Line Is It Anyway?(original)/Benny Hill stuff/Monty Python stuff.. etc.
 

Rob9874

Diamond Member
Nov 7, 1999
3,314
1
81
Originally posted by: CanOWorms
The Office isn't VERY big... it's been critically accepted and has a sort of cult following, but if you ask the average person they wouldn't know what it is.

I know of only one person who knows what it is, and told me about it. I haven't seen it yet, but have an episode waiting for me in my digital TV recorder at home.
 

arod

Diamond Member
Sep 26, 2000
4,236
0
76
Originally posted by: tweakmm
Mr. Bean > *

Yep, thats about the only thing that Ive found funny coming from UK... not that most of the US comedy is any better.
 

brigden

Diamond Member
Dec 22, 2002
8,702
2
81
Originally posted by: arod
Originally posted by: tweakmm
Mr. Bean > *

Yep, thats about the only thing that Ive found funny coming from UK... not that most of the US comedy is any better.

You've just proved my point perfectly.

Anyway, I think Black Adder The Third, or Goes Forth are my favourite series.
 

CanOWorms

Lifer
Jul 3, 2001
12,404
2
0
Originally posted by: Richdog
Originally posted by: EvilYoda
I think that British comedy goes over far better with a crowd like the AT crowd, since it's usually drier and wittier...I personally love British comedy, and watch it whenever I can. For instance, even though it's not the best, I love Coupling, and got teh DVDs...but despised it when NBC tried to reproduce it.

They tried to reproduce it? Never! What was it like?

Yeah, they remade it with an American cast, but it was despised by everyone - critics & normal people. It was cancelled pretty quickly.
 

Talon

Golden Member
Oct 29, 1999
1,426
0
0
Open All Hours
The Two Ronnies
Porridge
On The Buses
Last Of The Summer Wine
 

Allio

Golden Member
Jul 9, 2002
1,904
28
91
In New Zealand we get a fairly equal mix of British and American comedy. Both can be great.

Favourite UK comedy:

Blackadder
Red Dwarf
Men Behaving Badly
The Young Ones
The Office

Favourite US comedy:

Scrubs
The Simpsons
Family Guy
Malcom in the Middle
Seinfeld

British humour is all about the delivery, whereas American humour tends to focus more on the joke. It's a subtle difference on paper, but it can be difficult to see the joke in British comedy if you haven't grown up with it.
 

NewSc2

Diamond Member
Apr 21, 2002
3,325
2
0
I enjoy British and American comedy. A lot of times I think British humor is more ironic and satirical, but American humor does it for me as well (Richard Pryor, South Park, SNL, Simpsons)