Well duh...leave the knobs alone...😛
you need new knobs...well, actually the parts UNDER the knobs...😀
OR, you may be able to use a good contact cleaner and solve the problem.
I had a radio in a Bimmer that did that.
Took the faceplate off, pulled the volume control out and sprayed the shit out of it with De-Oxit, put it back together...nothing worked.:Q
I jest. That eliminated all the noise when you adjusted the volume.
Sometimes it works...sometimes it doesn't. When it doesn't, replace the potentiometer.