The fans ARE NOT mounted on top, the PSU is upside down in the picture
What is your system? Odds are you don't need a 600W PSU, so you could save a bit of money with a 500W model.
If you have VERY good airflow you could get a passive PSU, that's dead silent, but only really practical for very well ventilated cases. If you don't want to spend that much money on it then the quietest fanned PSUs are the seasonic s12 range. (there have been compatability issues with DFI boards, not all boards and not all s12 PSUs, but some issues).
Other alternatives include (but not exclusivly) the Enermax liberty and the Antec Neo HE (NOT WITH ASUS MOTHERBOARDS, a rather common compatability issue there)