I am pretty sure we have yet to see an actual full day for any character we have seen so far. Thus how long it takes for things to be done isn't clear, though you get some hint when you see the host bodies being washed in a big clear tank. Now we do not know if those get recycled , and a distribution system has lots of duplicate hosts available. (Though they talk of Dolores being very old and often rebuilt, indicating rebuilding going on vs duplication)
Other hints of time distortion for the story we see. We know Dolores' story is almost a full day. Yet we see her talking to various people in the facility in various states (fully dressed and cleaned up, recently bloodied and damaged.) Set pieces destroyed yet in next scene back in good shape. And the scene with the Host drinking milk and it pouring out of his gut. Obviously it is after dark and the team is already starting to clean things up. I assume closed for the day?
One thought is we are only seeing pieces and parts because there are other then Western worlds they are running (ie. the movie) and they haven't shown those to us yet. So guests get moved to elsewhere when problems occur here.