Techno-babble aside, what's important is what sounds good in your room with your music.
You can find some great help here:
Audio Asylum
Having built many speakers, I think you're smart going with Scan-Speak and Morel drivers. I think Dynaudio now only sells drivers to oem's.
My favorites, however, are Focal drivers, though their tweeters are hard to handle, they, and their mids and woofers, are extrememly accurate.
I don't know of any american made drivers that are worth your efforts.
Also,
You can't make your boxes too stiff. I use 2 layers of 3/4 inch MDF, lots of screws and glue, and finish them with textured "sand" paint.
You will have tons of felt, for the front panel and box interior,after scavanging a local gasket mfg.
Make your own crossovers with good components and place them in an outboard project box (away from your woofer magnets.) You will definitely want to tweek them.
Yes, add a rear-firing tweeter, but it doesn't have to be top shelf, a good vifa will do.
Vance Dickison's "Loudspeaker Cookbook" and Martin Colloms' "High Performance Loudspeakers" are the 2 best books I've run across.
Take your favorite cd's to audition some Wilson speakers, then go again, and again, and be a pest, but imprint the sonic qualities of a good speaker in your head.
Good Luck.