That doesn't sound too bad. This happened to my friend's van once, we ended up having to push it. It was a really bad case, lots of water in the gas. The tank was about half full, and fortunately we stalled not too far (maybe 200 yards) from a gas station. We had to push it to turn it around (really hard at full lock) and we managed to get it started and back to the station, though it wouldn't go over 1500RPM at WOT, and sputtered really badly. The gas station didn't have HEET or anything(Texas in the summer, gas line antifreeze not needed) so he bought a bottle of rubbing alcohol and poured that in the tank, then filled up. That took care of the problem.
Your case doesn't sound that bad. If normal HEET doesn't do the trick for you, go to Home Depot and buy a gallon of high-concentration isopropyl alcohol and dump that in the tank. Adding alcohol(like HEET) works because alcohol is miscible with water(unlike gasoline) and will actually bring the water into solution in the gas, which lets it go through the engine without stalling it. A gallon of isopropyl won't cost too much, and will be more than enough to take care of any water in your tank.