You aren't supposed to be reselling it if you got it for free. If you merely purchased the Academic edition, then you can resell it.
Reselling the software (when it is clearly marked NFR) isn't a big thing, but it does bug me a little bit. After all, you're taking advantage of a company's goodwill (albeit M$ 🙂 )