To be honest no. Everything that was wrong with Thief 3 (and dumbing down in modern games) has been amplified, whilst everything right with Thief 1&2 dumped in the trash. I got as far as the first two levels on a friends rig before giving up out of frustration of sheer "dumbed-down-ness" and the plethora of annoyances. Example "Mission requirement" from Mission 1 : "Get 4 headshots". In Thief...
Thief 1&2 had huge levels. Thief 3 had to badly nerf them down by 80% to fit into the original XBox's 64MB RAM. Amazingly, Thief 4's levels are even smaller despite being designed for 4-8GB modern rigs and given 64-128x more memory to play with). Every 30m or so there's a silly "mash button to open window" QTE that attempts to hide the fact the "window" straddles a level zone loading boundary. Even after you opened it, you have to mash buttons to re-open it again. The light gem has been dumbed down from 11 states to 3, "contextual" use replaces the original's freedom of action (Garret (who now dresses like a 30-something emo complete with corset, mascara & eye shadow) now can't even jump on his own if he's in the "wrong" place), master voice actor Stephen Russell got replaced by "
guy doing impression of puss from Shrek", horrendous sound balancing (all sounds are often the same volume & distance even after passing between an object).
Sneaking with “jazz hands” looks utterly absurd, people get stuck in conversation loops, AI issues, level “checkpoints” cut you off from previous areas so if you missed some loot you cannot go back destroying much of the freedom of movement of original and leaves you spending most of the game playing "
guess where the checkpoints of no-return are", making 100% loot achievements impossible unless you save every 10m and essentially sticking the game on "rails", no mission loot requirements, "pay to win" booster packs, micro-cutscenes on every... single... takedown/pickpocket/swipe, half the length of original (8-11hrs vs 18-25hrs). It's essentially a poor rip off of Dishonoured (eg, Gloomers = Weepers, Queen of Beggers = Granny Rags, etc).
I wouldn't even buy it for $0.01 and fully agree with the low Metacritic score. Go play Dishonered &
HD-modded / "Tafferpatched" original games instead.