Who said anything about me being the police? I'm just saying that as long as I'm passing cars, I'll stay in the left lane. It's not my responsibility to slow way down and get over just so some asshole can get by me. When I can move back to the left lane, I do. But tailgaters will ride your ass even while you're blowing by slower right lane traffic.
True, I agree with that. It's when there IS an obvious ability to cede the lane without screwing yourself over, that's when I'd get upset. But if you can't cede without slowing down, then I stay patient. Annoyed, but patient.
What gets me riled up the most is when there is a whole clear road ahead, and there's a car in each the left and right lane. And they are going the exact same speed. Exactly. Not passing at all. Traffic gets backed up because neither driver wants to be courteous to the rest of us.
Or similar situations where the car is ever so slightly, if you measured carefully, passing someone, so you have to wait miles before they finish and clear the lane. How harmful is it to slightly increase your speed to help pass faster?
But as in your case, that's perfectly fine if people are actively passing others... that's all I can truly ask for. Would I like to go faster? Sure, but no biggie.
But my main complaint in this thread is not those who are actively passing, rather, it is those who have a clear open road all around them and refuse to cede the lane as you come up behind them. Either they aren't paying attention one bit (I've missed this myself, though I could count on one hand how many times), or they are ignorant of courteous driving and the codes.
I hate coming up to someone in the left lane, the right lane is clear for miles, and they just sit there. I'll usually get fairly close, camp behind them for a little bit, and if they still don't get it, I'll pass on the left.
I've been in traffic where more than one person has to pass on the right, and it's not until everyone has passed that the person finally acknowledges that, "oh shit, I guess I should have moved over." I just hate passing on the right so I try to give them a chance to make that move, even when it inconveniences me.