If you had MiniTool Partition Wizard installed on "C:\Program Files\MiniTool Partition Wizard", and you tried using it to resize the C:\ partition, you've got a problem. This is a quote from their website on using the app: "Pay attention: do not install it on the partition needed to be operated". In other words; the first rule in partition management is that the partitioning app can never be installed on the same partition you're trying to resize.
As AnonymouseUser suggests; disconnect the HDD completely, and then see if you're able to access the BIOS. If that fails, unplug the power supply from the wall outlet, hold down the power button for ten seconds, and remove the CMOS battery for sixty seconds. Reinstall the battery, reconnect power, and see if you can now access the BIOS. Try these steps first, then post back with your result, then we'll see what needs to be done next.