spanish speakers, i need your help once again

[Vic]

I give this thread 5 stars.

 

[Zolty]

NO LIMPIE LA HABITACIÓN 200 ENTRE LAS HORAS DE LOS 6PM-9PM

so says babelfish.

 

[xboxist]

I just asked my boss who is like 60, born and raised in Mexico City. He replied with:

FAVOR DE NO LIMPIAR EL DEPT. 200 DURANTE LAS HORAS DE 6 PM A 9 PM.

 

[Crucial]

Originally posted by: Ktulu

Originally posted by: Crucial
How do you know he can read at all?

Don't be an asshole, just because someone is from another country and speaks a different language does not mean they're an idiot although he could very well be.

Wasn't trying to be an asshole and wasn't implying that he couldn't read because he's from another country. Dude put up multiple signs that weren't being followed so you never know.

 

[Kaspian]

Originally posted by: Allison Krausse

Originally posted by: Citrix
DO NOT CLEAN SUITE 200 BETWEEN THE HOURS OF 6PM-9PM.

POR FAVOR NO LIMPIE ESTA OFICINA DURANTE LAS HORAS DE 6PM A 9 PM. GRACIAS.

:thumbsup:

 

[AgaBoogaBoo]

Originally posted by: Yreka
Oficina De Inmigración Nacional - Departamento De la Deportación

"National Immigration Office - Department of Deportation"

lol, that's a good one

 

[Raiden256]

Put that sign up and when he comes in the room tomorrow, point to it and say

"[upsidedown question mark]Que no puedes leer, cabrón?"

Then smile and put your hand up for a high-five!

 

[compnovice]

Originally posted by: Yreka
Oficina De Inmigración Nacional - Departamento De la Deportación

"National Immigration Office - Department of Deportation"

:evil: