modem > router > main switch > server
modem > router > main switch > main desktop
modem > router > main switch > switch 1 > Apple TV
modem > router > main switch > switch 2 > HTPC
1. I don't know if you can do network teaming with that switch. Or any non super expensive corporate switch.
2. I don't think you will see any benefit from teaming unless you copying files from one RAID0 array to another, or one SSD to another.
3. Why do apple TV and HTPC each have their own switch?
Can't you do:
modem > router > main switch > server
modem > router > main switch > main desktop
modem > router > main switch > Apple TV
modem > router > main switch > HTPC[/QUOTE]
That way the route from apple TV to your server for example would only go through the main switch.
Having nested switches is fine though. For example you could have a server room with a modem, router, switch, and server.
Plug that in as Modem > Router > Switch 1 > Server
Now run a cable from server room to your bedroom and do Switch 1 <> Desktop
Run a second cable from server room to gaming room, put a switch in there called switch 2.
Plug switch 1 to switch 2.
Plug your HTPC, Xbox360, and PS3 to switch 2.
That is a valid configuration that works well, one I set up in my parents house. Having the extra switch in between makes very little difference. (it does affect you slightly, but only slightly). The important part is excluding your router from wired communication between computers. All wired communication should go computer A > One or more switches > Computer B.
The router will then only be hit up for wired connections to the internet or wireless connections between computers.