There is very little information about DDR-III available at present, mainly because the specification has not been finalised. Once the specification is finalised, and the manufacturers start producing samples, then you'll have all the information you need. This probably won't be until next year.
It seems likely that DDR-III will allow faster DDR buses, in the same way as DDR-II, from the outside, is still 'double-data-rate' just faster than DDR - so, the interface should be essentially the same, apart from the essential changes such as voltages, timings, termination, etc. DDR-II memory uses 4 SDRAM channels internally, which run at half the external bus speed; a buffer is used to convert this wide, slow internal bus to the faster, narrower external bus. I presume that in DDR-III there will be 8 internal SDRAM channels which run at 1/4 the external bus speed.