I played a few games when I had access to this Infocus (??) projector that did 800x600 max. There's some definite blurring in high FPS games but otherwise, it's a really neat experience to be able to play on a huge screen.
Go for high lumens, and if you've got the money for it, high resolutions cause the pixelation gets pretty annoying.