There are many Fortran compilers for Windows.
Google Results
Back in the early 90's I took some Fortran programs that ran on a Concurrent OS32 and ported them fairly easily to NT3.1 (Beta)
The compiler at that time was the first Windows one available.
Compilers for Windows does not have to mean a nice IDE to work with. You will have to investigate.