PCGA: PC software sales rise to $13.1 billion in 2009