Assuming that your acct has Administrator privileges, you should be able to right-click on the Calendar from your own Outlook client and go to Sharing or Permissions (been a while, can't remember my terminology) to control which Exchange accounts have permission to read/add/edit the Calendar.
Any Exchange admin guide should be able to give you more info.
~Ladi