In the Nvidia Control Panel, click on "View" in the menu bar, and then make sure the "Show Notification Tray Icon" setting is checked.
IIRC, it's also an option during the install process. I think it's called "Nvidia Desktop Manager" or something. It's been a while since I've installed new drivers, though.