You're booting off a n Ubuntu USB stick so a lot of software needed for what you want to do is not there. You're likely compiling trucrack from source so you're missing gcc, make, g++, etc. You should try using Kali instead as suggested in the other thread.