• We’re currently investigating an issue related to the forum theme and styling that is impacting page layout and visual formatting. The problem has been identified, and we are actively working on a resolution. There is no impact to user data or functionality, this is strictly a front-end display issue. We’ll post an update once the fix has been deployed. Thanks for your patience while we get this sorted.

Need some insta-help on a gesture in english

Status
Not open for further replies.
Trying to teach a person some general english idioms.

You know how someone might want to say "He got axed to death" but sometimes they'd imply it like this instead:

"He got.." and then make a slicing hand motion across the neck, along with the noise to it to symbolize "axed"?

What is this called? Doubt it's a hand gesture or something but I'm trying to find youtube examples from shows and can't think of any immediate ones. :\

Help!
 
Last edited:
The motion across the neck has nothing to do with an axe. It's a knife.
And you might be confusing asked and axed. Blacks can't say asked. They say axed.
 
I would call it a gesture. It's no different than, say, putting a finger to your lips to mean "be quiet" except you are using both some spoken language and a gesture.
 
He got "cut". I think that's pretty universal, though people from some countries might assume he got disappeared instead of just fired :^D
 
Yeah, it has nothing to do with an axe, you probably aren't the best person for the job to be teaching someone hand gestures.

It is mimicking a knife slicing someone's throat, and it means "your dead" in a threatening way.
 
Yeah, it has nothing to do with an axe, you probably aren't the best person for the job to be teaching someone hand gestures.

It is mimicking a knife slicing someone's throat, and it means "your dead" in a threatening way.

yeah. you don't really do that to describe someone who was canned.


To gesture a caning, well, that's an entirely different gesture. Perhaps you should ask someone from Singapore?
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top