Need help with a noise mod for my laptop.

[BlackMamba]

I want to perform a mod to my laptop to cut down on fan noise from the video card (the CPU fan makes no noise, but the video fan is loud and always spins at 100%). Anyway, I found a guide but the only directions are in German. Any chance someone can translate?

http://www.kubiss.de/kultur/info/freieszene/naturfreunde/g732/index.html

Edit: The page doesn't allow direct linking. The page I need to translate (and Babelfish isn't helpful) is near the bottom of the sidebar: "Lüftermod". Also, this page would help as well: "Notebook öffnen".

Thanks. 🙂

 

[BlackMamba]

bump

 

[BlackMamba]

Sadly google and babelfish turn out English that nobody could understand. 🙁

 

[BlackMamba]

Let's see how long I can hold out hope. 🙂 :beer:

 

[BlackMamba]

bump

 

[BlackMamba]

bump

 

[jmalm]

I would try posting this in the Off Topic forums, or the technical support one.