My general rule of thumb is, dont plug anything over 3W into a mobo fan header. You're very likely to burn out the header and lose the ability to power anything from that header. The RPM sensing may be salvaged sometimes though...
Yeah, you can get fans with 4-pin connectors, so dont worry about it. I usually splice most of my fans into one 4-pin molex connector to save space.