This is assuming you don't have a hardware failure.  I would actually try to run WD's Windows Diagnonsis 1st.  Just do the quick test.  After that then I would do a data recovery.
After the hardware check, I'd 1st try testdisk.  It will run in Windows, is very powerful and free, but is text menu based.  Use it to see if it can find your partition and rebuild your MBR and partition table.  You can also try to find any one of the free partition managers from Paragon, EASUS, etc.  Those are GUI based and are easier to use.  They also include an 'undelete' partition function and they also rebuild your partition table.
If that fails then you're left to scan the disk to find your files using a file signature type data recovery.  This is far less accurate.  PhotoRec and Recuva (both free) do this.  Here is where different software data recovery programs differ.  They use different file signatures to identify your files.  Meaning you'll get different results using different ones.
In my experience, they do very well with picture and music files.
If you're iffy about all this then try Knoll Ontrack.  It's a golden oldie, but does both partition recovery and file signature.  The trial version allows you to recover one file at a time.  I'm not sure if it will do partition, MBR recovery for free, but you can use it to investigate and inform you of the problem then use testdisk or photorec to do the hard work.  Have fun.